0

书湖阴先生壁古诗译文及注释(推荐4篇)

下面就让小编来为大家讲解一下如何看待易建联成为CBA历史上第二位万分先生?这里和大家简单介绍一下!易建联突破万分,成为CBA历史上第二位万分先生,对此大家怎么看?

浏览

101

文章

4

篇1:书湖阴先生壁其一翻译 书湖阴先生壁翻译古诗

全文共 425 字

+ 加入清单

由于经常打扫茅舍庭院,所以洁净得没有一丝青苔,主人亲自栽种的花木都规划得成行成垄。庭院外一条小河环绕着大片碧绿的禾苗,两座山峰仿佛要推开门,给主人送上满山的青翠。

书湖先生壁·其一》

茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。

一水护田将绿绕,两山排闼送青来。

赏析

诗的前两句写了作者家中的环境,后面两句则是写了山水对湖阴先生的深情。诗的一、二句写的庭院之景,庭院内干净无苔是因为主人将它打扫得十分干净,一方面赞美了景,另一方面有夸赞了主人。

诗的三、四句写了自然环境的美,将山水拟人化了,“送青”和“排闼”二字用得极佳,不仅写出了山色深翠欲滴的特色,更加写出了山势若奔特色。在诗中我们可以通过作者对景物的描写,看见一个人品高洁、富于生活情趣的湖阴先生。

作者简介

王安石是北宋著名的政治家、思想家和文学家,属于唐宋八大家之一。王安石,字介甫,号半山,谥文,封荆国公。王安石的诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,他的代表作有《梅花》、《伤仲永》、《登飞来峰》、《春夜》等。

展开阅读全文

篇2:书湖阴先生壁译文 书湖阴先生壁的译文

全文共 333 字

+ 加入清单

书湖先生壁》的译文:庭院因为经常打扫,所以洁净得看不见一点青苔;主人亲自栽种的花木成垄成行地排列着;庭院外有一条小河环绕着碧绿的水田,两座山峰像是要推开门一样,给主人送上满山的青翠。

《书湖阴先生壁》的赏析

《书湖阴先生壁》前两句“茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽”描绘了诗人住所周围的环境,展现出一幅洁净清幽的家居图景,表现出主人生活情趣的高雅;后两句转到院外,写山水对湖阴先生的深情,暗用典故,把山水化成了具有生命感情的形象,山水主动与人相亲,正是表现人的高洁。全诗既赞美了主人朴实勤劳,又表达了诗人退休闲居的恬淡心境,从田园山水和与平民交往中领略到无穷的乐趣。

《书湖阴先生壁》的全文

《书湖阴先生壁》

茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。

一水护田将绿绕,两山排闼送青来。

展开阅读全文

篇3:赠刘景文古诗的意思注释 赠刘景文译文及注释

全文共 327 字

+ 加入清单

《赠刘景文》的意思:荷花败尽,连那擎雨的荷叶也枯萎了,菊花虽然已经枯萎,但是那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。一年中最美好的景致你一定要记住,最美景是在秋末初冬橙黄橘绿的时节啊。

《赠刘景文》

宋·苏轼

荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。

注释

刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。

荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。

擎:举,向上托。

雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。

菊残:菊花凋谢。

犹:仍然。

傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。

君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。

须记:一定要记住。

最是:一作“正是”。

橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。

展开阅读全文

篇4:迢迢牵牛星古诗注释 迢迢牵牛星译文及注释

全文共 577 字

+ 加入清单

迢(tiáo)迢:遥远的样子。牵牛星:河鼓三星之一,隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河东。皎皎:明亮的样子。河汉女:指织女星,是天琴星座的主星,在银河西,与牵牛星隔河相对。河汉,即银河。纤纤:纤细柔长的样子。擢(zhuó):引,抽,接近伸出的意思。素:洁白。札(zhá)札:象声词,机织声。弄:摆弄。杼(zhù):织布机上的梭子。章:指布帛上的经纬纹理,这里指整幅的布帛。此句是用《诗经·小雅·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布。而这里则是说织女因相思,而无心织布。涕:眼泪。零:落下。清且浅:清又浅。相去:相离,相隔。去,离。复几许:又能有多远。盈盈:水清澈、晶莹的样子。一说形容织女,《文选》六臣注:“盈盈,端丽貌。”一水:指银河。间(jiàn):间隔。脉(mò)脉:相视无言的样子。

《迢迢牵牛星》翻译

在银河东南方向牵牛星遥遥可见,在银河之西织女星明亮皎洁。

织女正摆动着那柔长洁白的双手,织布机也札札地响个不停。

一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。

这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?

虽然只相隔了一条银河,但也只能含情脉脉相视无言。

《迢迢牵牛星》原文

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许。

盈盈一水间,脉脉不得语。

展开阅读全文