Deep group from start to now has more than 10 years, is a businefor 10 years,10 years,10 years of wind and rain harvesting. From the early pioneering manual workshop to become the country's diamond tools products industry leading enterprises and the realization of the group management, we passed a section with painstaking effort and sweat paved the struggle road. We thank the social from all walks of life to deep strong support and selflelove, appreciate the hard work in various positions on the employees to be conscientious and do one's best!

A person only self-confidence and efforts to make their own achievement, a company is more such. To the vast sea,1000 boats compete. Confidence so that we in the competition and development of presence, both opportunities and challenges of the environment more confidence; to let us learn to stand on solid ground and unremitting pursuit. Enterprises have to these two, he took the development of root. It allows each person in the enterprise in the life and work of human nature, shining in the light of wisdom, to make our cooperation and we are more confident to meet the future. This is our wealth, our value, more is to provide our customers with each piece of quality products and the power of belief. Excellent idea is originated from the excellent culture, respecting people is deep the essence of enterprise culture. Create a fair competition, but the move is system, is supporting the core of enterprise development. We are willing to vast numbers of young people who provide excellent working environment and fully display the stage of talent of have both ability and political integrity, let people realize the value of life, and jointly promote the greater development of bo.

Practical work seriously, sincere, generous pursuit of broad and profound, the development of world without end. This is a deep human life and work norm, is deep the continuous development of the group. The result of good faith, open, we will continue our efforts, the constant pursuit of first-claquality and service, to create a warm and open, sincere cooperation, pioneering and win-win atmosphere. We sincerely welcome friends from all walks of life visit deep society, and seek common development, create brilliant.

董事长致辞英文

（二）

Dear friends:

Good!

Hongfa Zhenfang, founded in 2003, several years of stormy history, in all sectors of the community's strong support and concerted efforts of all staff, the company increased scale, the booming business in the textile industry has made extraordinary achievements. I companies adhering to the "Quality is our dedication, our credibility is the essence of" this purpose, the community has won extensive support and recognition.

"I provinces on its body," has become a glorious past, the future remains to be created. I thank every employee dedication Some of the past, look forward to the future Hongfa the family stood together in the pursuit of progress and development. We would like to "people-oriented, and scientific management" policy of the management, under the guidance of the "attitude is everything, decide the success or failure of the details" as a code of conduct in innovation and development, and seeking harmony in development.

Return for a long time to each customer Hongfa the support and trust, we must continue to uphold the "no discerning customers, not only the perfect product" of this idea, the commitment to product innovation, technological innovation and product restructuring, To better products, more efficient and more competitive prices to meet customer requirements.

Hongfa's success depends on the different sectors of the Dinglixiangzhu, I would like to express our sincere gratitude. We are willing to join hands with all the friends create a better future, warp-sheng, emotional Hongfa, return the community for the benefit of one party.

董事长致辞英文

（三）

Distinguished Guest, Ladies and Gentlemen: Good Morning!

You may know an old Chinese saying: It is always a pleasure to greet a friend from afar. On behalf of the organizing committee, I would like to express our warm welcome and best wishes to all of you.

Coal is one of the major important energy resources in the world. Rational development and efficient utilization of coal is critical to the social and economic growth. Coal exploration has a long history, and coal miners has been praised as the“Envois of brightness and warmth. We are very proud of the glorious cause we have been doing!

At the new era, we witnessed the social and economic development as well as scientific and technological progress, dramatic changes have taken place in the global coal industry. Coal demand continues to increase; enterprise restructuring is speeding up, production efficiency has greatly improved, coal utilization has become diversified.[dai'v?:sifai], clean coal technology has caught worldwide attention, and the cooperation and collaboration between coal companies is much more frequent and closer. Strengthening international economic cooperation has become the natural choice for countries around the world.

Based on our common understanding, we at Shenhua Group would propose that, in order to promote the cooperation and development in mining industry, we shall establish a good platform for the major coal plays in the world to have more communications and exchanges and promote multilateral cooperation, so as to jointly promote the cooperation and development of the global coal industry as a whole.

I am glad that our colleagues from different countries have given us the valuable assistance. Many companies have expressed their willingness to join the platform. After having an overall consideration of the production scale, operation measures and proficiency of coal companies, we invited 15 companies from 11 countries such as Australia, Germany, India, Indonesia, Poland, Russia, South Africa, Thailand, America, Viet Nam and China to be the co-founders of the platform. We believe these companies are very influential in the global coal industry.

As the host of this competition, Shenhua Group Corporation Limited was founded in 1995. It is an integrated energy company with principal business covering coal production, power generation, railway, port, coal liquefaction and coal chemicals. Shenhua Group now has 58 coal mines, and 16 of these coal mines have an annual capacity of more than 10 million tons.

Looking back to the rapid development of Shenhua Group, we have a profound understanding that creating value and sharing success is the common pursuit of mankind; knowledge innovation and technical improvement is the eternal driving force for enterprise development; the gathering from all over the world and win-win cooperation is the only way to a company’s prosperity.

On the platform of “Shenhua Cup”International Mining Skills Competition, we aim to learn from each other, to strengthen cooperation and communication, to enhance friendship and to have a broader utilization.['ju:tilaiz] of brand new concept, technology and equipment in coal industry. We are also holding this event to promote technological progress and sound development and to enhance the life quality of all mankind.

We wish to work with other companies to study, discuss and communicate issues concerning safety, environmental protection and efficient exploration technologies, to improve the management level of coal enterprises and to make contribution to the rational development and efficient utilization of coal resources around the globe.

We promise to make all efforts and bring the best talent to strengthen the cooperation with participating teams, strive to make the preparatory work perfect, therefore to provide an excellent, remarkable, memorable grand gathering.

We hope to establish a communication platform and to make“Shenhua Cup”a famous competition in global mining industry. The event should be passed on from one another as a bridge to enhance friendship and promote cooperation.

Together with our efforts, we believe“Shenhua Cup”International Mining Skills Competition will definitely make great success!

Last but not least, my distinguished guests and dear friends, I wish all the best with your life and work!

Thank you!