关于Excel表格如何快速分离英文字符串这个问题具体的方法如下，小编举个例子来帮助大家更好的理解

一、固定数目的中英文分离

1、如果Excel的单元格中，中文与英文在一起，但是中文数目固定(例如，单元格前2个字符是中文)。我们可以考虑使用简单的公式，来实现快速拆分单元格。

2、在单元格B1输入公式=LEFT(A1,2)，即可得到单元格前面的中文字符串。

3、在单元格C1输入公式=RIGHT(A1,LEN(A1)-2)，即可得到单元格前面的英文字符串。

4、然后，我们选择单元格区域B1:C1，往下拉公式，即向下自动填充。可以快速得到分离单元格中英文的效果。

二、不固定数目的中英文分离

1、下面我们看看稍微复杂一点的中英文，如何自动分离。例如，图示案例中，中文数目不固定的情形。

2、在单元格B1输入公式=LEFT(A1,LENB(A1)-LEN(A1))，即可快速拆分出中文(字符数目不固定)。

3、在单元格C1输入公式=RIGHT(A1,LEN(A1)*2-LENB(A1))，即可快速拆分出英文。

4、同样，我们选择单元格区域B1:C1，往下拉公式，即向下自动填充。可以快速得到分割单元格中英文的效果

注意事项：

分离中英文时，先观察有无规律可循，平常使用时，考虑兼容性，可以统一使用文章最后的公式