屈原至于江滨被发行吟泽畔全文翻译 屈原至于江滨被发行吟泽畔的意思
“屈原至于江滨,被发行吟泽畔”出自《屈原列传》,全文翻译为:
屈原来到了江边,披散着头发,在水边一面走一面吟咏。他的脸色憔悴,形体与容貌如同枯木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”
屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
屈原至于江滨的原文
屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫欤?何故而至此?”屈原曰:“举世皆浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放。”渔父曰:“夫圣人者,不凝滞于物,而能与世推移。举世皆浊,何不随其流而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而啜其醨?何故怀瑾握瑜,而自令见放为?”屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣。人又谁能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴常流而葬乎江鱼腹中耳。又安能以皓皓之白,而蒙世之温蠖乎?”乃作《怀沙》之赋。于是怀石,遂自投汨罗以死。(选自《屈原列传》)
最新教育科普
周敦颐的爱莲说中出淤泥而不染的下一句是什么 周敦颐爱莲说的诗句
周敦颐的《爱莲说》中“出淤泥而不染”的下一句是:濯清涟而不妖。原句是:予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖。这句话的意思是:我只爱莲花从淤泥中长出却不被污染的...
展开详情山中无岁月寒尽不知年全诗是什么 山中不知岁月长下一句
“山中无岁月,寒尽不知年”的原句是“山中无历日,寒尽不知年”,全诗为:偶来松树下,高枕石头眠。山中无历日,寒尽不知年。全诗出自唐代太上隐者的《答人》。《答人》...
展开详情秦和代表提出打通基础教育和高等教育壁垒 拔尖创新人才培养的重要性
全国人大代表、吉林外国语大学校长秦和指出,培养拔尖创新人才,应该打通基础教育和高等教育之间的壁垒,这样才能取得新的突破。秦和建议道,“拔尖创新人才培养,需要发...
展开详情数学一次函数知识点:描点法画函数图象
描点法画函数图象的一般步骤如下:Step1:列表(表中给出一些自变量的值及其对应的函数值);Step2:描点(在直角坐标系中,以自变量的值为横坐标,相应的函数...
展开详情氢氧化钠的化学式 氢氧化钠的化学式是什么
氢氧化钠,又称烧碱、火碱,是一种强碱,化学式为NaOH。一般为片状或块状形态,易溶于水,溶解时放热,水溶液呈碱性。氢氧化钠具有强碱性和有很强的吸湿性。能与金属...
展开详情偷鸡不成蚀把米的意思 偷鸡不成蚀把米的意思相近的成语
“偷鸡不成蚀把米”的字面意思是:没有偷到鸡,却丢了一把米。“偷鸡不成蚀把米”比喻原来想占便宜,结果不仅没有占到便宜,但是吃了亏。“偷鸡不成蚀把米”出自清朝钱彩...
展开详情数学整式知识点:合并同类项的步骤
合并同类项的步骤:A、找出同类项B、将同类项的系数相加,字母和字母的指数不变C、写出合并后的结果注意:同类项与字母的顺序无关,如3x2y和-5yx2也是同类项...
展开详情鲁迅第一篇用现代体式创作的白话短篇小说是什么 鲁迅作品和简介
鲁迅第一篇用现代体式创作的白话短篇小说是《狂人日记》。《狂人日记》写于1918年4月,不仅是鲁迅第一篇白话小说,也是中国第一部现代白话文小说。小说通过“狂人”...
展开详情