Scinentists jumped to the rescue with some distinc - 考试试题及答案解析 - 读趣百科
解答题

Scinentists jumped to the rescue with some distinctly shaky evidence to the effect that insects would eat us up if birds failed to control them。

主观题和计算题请自行在草稿纸上作答

题目答案

Scinentists jumped to the rescue with some distinctly shaky evidence to the effect that insects would eat us up if birds failed to control them。  解析:句子的主干是“scientists jumped to the rescue with some distinctly shaky evidence”,后接that 引导的同位语从句。If引导的条件状语从句修饰t

答案解析

暂无解析
举一反三
解答题

In his early days Gandhi served as a stretcher-bearer on the British side in the Boer War, and he was prepared to do the same again in the war of 1914-1918.

主观题和计算题请自行在草稿纸上作答

题目答案

本题考核知识点:定语和状语的翻译该句是and连接的并列句,其主干结构是:Gandhi served as a... and he was prepared...。前一分句中“in his early days”和“in the Boer War”都作时间状语,修饰谓语served,翻译时应放在句首。“on the British side”做后置定语,修饰stretcher-bearer,应译为前置定语,即,“英方的担架员”。词汇:serve as sth.意为“(为……)工作,服务,履行义务,尽职责”;

答案解析

暂无解析
解答题

(49)In fact, it is difficult to see how journalists who do not have a clear preps of the basic features of the Canadian Constitution can do a competent job on political stories.此处译文为:

主观题和计算题请自行在草稿纸上作答

题目答案

事实上,我们很难想象,对加拿大宪法的基本特征缺乏清楚把握的记者如何能胜任政治方面的报道。

答案解析

暂无解析
解答题

Directions:Write a letter to your university library, making suggestions for improving its service.

You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.

Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.

Do not write the address. (10 points)

主观题和计算题请自行在草稿纸上作答

题目答案

January 20th, 2007 Dear Sir or Madam,   I’m a student in the university and a loyal reader of this library. I’m writing to tell some of my ideas, which I hope to be helpful for you.   I notice that many magazines in our library are out of date. It would b

答案解析

暂无解析
解答题

(46)Traditionally, legal learning has been viewed in such institutions as the special preserve of lawyers rather than a necessary part of the intellectual equipment of an educated person.此处译文为:

主观题和计算题请自行在草稿纸上作答

题目答案

一直以来,在这些大学里,法律知识的学习看作是律师的专属,而不是受教育人士必备知识的一部分。

答案解析

暂无解析
解答题

It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning。

主观题和计算题请自行在草稿纸上作答

题目答案

It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning。  解析:句子主干“It tends to ignore many elements”;两个that从句意思上转折,句法上为并列的定语从句,修饰the land commun

答案解析

暂无解析
模式切换
热门推荐

运用经济基础和上层建筑辩证关系的原理说明把依法治国和以德治国结合起来的重要意义。

运用经济基础和上层建筑辩证关系的原理说明把依法治国和以德治国结合起来的重要意义。...
展开详情

9世纪以后,蒙古常与其他北方部落一起被泛称为()。

9世纪以后,蒙古常与其他北方部落一起被泛称为()。...
展开详情

请在(10)处填上最佳答案。A by B as C throughD towards

请在(10)处填上最佳答案。A by B as C throughD towards...
展开详情

邓小平理论首要的基本理论问题是

邓小平理论首要的基本理论问题是A、发展才是硬道理B、发展是党执政兴国的第一要务C、解放生产力,...
展开详情

简述犯罪的三大特征之间的关系。

简述犯罪的三大特征之间的关系。...
展开详情