神圣十四行诗之一 - 约翰·多恩诗词选集 - 读趣百科

神圣十四行诗之一

是您把我创造,您的作品也会衰败?

现在修复我吧.因为我的末日匆匆而来,

我奔向死神,死神也飞快将我迎接,

像昨天一般逝去了,我的全部愉悦;

我不敢移动我黯淡的眼睛,

后面是绝望,前头是死亡,它们抛扔

如此的恐怖,我虚弱的肉体

在罪孽中消耗,罪孽把肉体压向地狱;

唯有您高高在上,当我受您允许

能够朝您仰望,我便重新奋起;

但是,我们阴险的宿敌如此将我诱引,

使我一刻也难以支撑自身;

您的恩典可以支持我抵抗他的伎俩,

您像坚硬的磁石吸引我铁一般的心房。