几天后，那位富人的鹈鹕鸟和火烈鸟就来到了杜里特马戏团，医生专门为它们准备了小池塘、小树枝和散步的小路。尽管如此，这里的环境还是不能和它们的生活环境相比，但它们还算满意。为了帮助杜里特，即使条件再差，它们也愿意接受。两种鸟各来了12只，每天都有游客把它们当成马戏团的成员参观，外形奇特的鹈鹕和色彩亮丽的火烈鸟的确值得观赏。
医生先让它们熟悉环境，克服本性中的羞怯，习惯面对人群，为登台演出做准备。至于声音训练，要等其他的鸟儿到齐，医生和蓓蓓妮拉谱写完整部歌剧后再进行。医生在鸟儿们住的地方搭建了一个小舞台，每天都教它们如何在台上走步、鞠躬、站位等。
对于歌剧的一切，爱凑热闹的不值钱很好奇，每天跟在医生后面，医生到哪儿它就到哪儿。对此，医生觉得很好，因为不值钱很机灵，能及时完成医生的吩咐，很快就理解了医生对于合唱团的各种想法，医生就把训练合唱团的差事交给它。于是，每到下午4点的排练时间，鹈鹕们的篱笆外站满了游人，看麻雀如何训练它手下的演员。幸亏游人不懂鸟语，要是人们知道不值钱用脏话骂合唱队的队员，恐怕会不高兴。
不值钱抬头挺胸地站在树丛顶上，那神情就像是训练士兵的教官。
“现在，听着！”不值钱大声吼道，“站队，齐步走！抬头，挺胸，面对观众微笑！不行不行，这里是舞台，不是法庭，高兴点，不要愁眉苦脸的！重来，你们精神点，行不？……脚步要轻，不要使劲踩……再来一次！注意，仔细听音乐，开始时有个暗号。注意，哒，哒，哒，开始！”
医生接下来的事情是去寻找歌剧的其他成员。他把合唱团的事情交给不值钱后，准备到乡下走一趟。这次外出，杜里特家族的全体成员都去了，嘎卜还带上了全套炊具。在田野上吃完了丰盛的野餐后，树篱上的小鸟便唱歌给杜里特送行。
这次下乡，蓓蓓妮拉也去了，它要帮医生挑选一些嗓音好的鸟。在后来的回忆中，医生说这次是最有趣的出游。那时夏天已经过去，阳光依然明亮，却不灼热，森林里的鸟还没有迁徙，所有的鸟都希望成为歌剧中的演唱者。杜里特虽然是大博物学家，博学多识，他还是从优秀歌手那里学到了不少关于鸟类歌唱的知识。
各种鸟试唱了高音区后，医生和蓓蓓妮拉看中了那只普通的画眉。
那只雄性画眉唱完最后一句，医生问：“这个就是你们所说的《夜曲》吗？是不是所有的画眉都这样唱？”
“不总是这样唱。”画眉说，“不过，这种唱法已经流传700多年了。在中世纪时期，唱法和现在完全不同，仅从音乐角度来说，那时严谨得多。700年前的唱法以大调结尾，而非小调。到了13世纪，许多优秀的歌唱家开始打破那种严厉的风格。那是在大宪章时代吧，谁都想反叛点什么的时代。在那之前，音节中不能出现升降临时符。现在，大家都不管那一套了，但‘夜歌’基本上还是原来的套路。从一句小小的乐句上，你就可以判断一只鸟音乐水平的高低，因为这是它随口而出的即兴创作。”
“你的意思是，当它产生想法想唱时，就会发挥出最高的水平，是吗？”医生问。
“是的。”画眉回答，“比如说，它看见了美丽的日出，或者想起来自己恋爱时的幸福生活，等等，它就会想唱。”
“很好！我深信你是一位不错的音乐家，如果你愿意助我一臂之力，我会很感激的。在音乐方面，人和鸟有很大的差别，我想通过金丝雀歌剧让人们了解鸟类在音乐上的造诣。当然，要想让人听懂，听出门道来，我还要多多努力。我希望你能为画眉合唱部分作曲，就是第二幕中间（当时正下着雨）的高音合唱部分，我注意到你们画眉鸟的嗓音在雨停时最好。我会把歌词给你，希望歌声中能表现出雨声，抒发画眉鸟在雨中的愉快感受。你最好组织一个由20只画眉鸟组成的合唱团进行排练，一定要整齐合拍，让它们在相同的时间里唱相同的内容，这一点至关重要！今晚，我就把歌词给你，一周后我来检查，你愿意帮我这个忙吗？”
“当然愿意！”画眉鸟说，“我马上开始准备。”