你知道(钏路)"(孔)"(石天)"(淇澳)"？它们是四种新化学元素的新的中文名称，即Nh 113、Mc 115、Ts 117和Og 118，其中后两个是新词，按顺序发音为“n\u\u”、“m\u\u”、“ti á n”和“à o”。昨天下午，中国科学院、国家语言文字委员会和国家科技术语审定委员会联合召开会议，向公众正式公布了这四个新元素的中文名称。

新元素名称的来源

2015年12月30日，国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)确认了这四种新元素的人工合成。2016年11月30日，国际植物保护联盟正式宣布了新元素的英文名称和符号:元素113命名为“日本”，符号“日本”，源自日本的国名“日本”；；元素115被称为莫斯科，符号Mc，源自莫斯科的城市名Moscow。元素117叫做田纳西，它的符号是ts。它起源于美国田纳西州。元素118被称为oganesson，它的符号是Og。它起源于俄罗斯核物理学家尤里·奥格尼斯安。

在这四种新元素被正式加入化学元素周期表之后，表的第七行终于完成了。

元素93和以上是人工合成的。

与其说是“新发现”，不如说是“新创造”。这四种新元素都是科学家在实验室里通过压碎较轻的原子核人工合成的。到目前为止，元素周期表中在自然界发现的元素只达到了元素92铀，而元素93及以上是人工合成的。

科学家利用加速器将一种元素的原子核作为“外壳”，撞击另一种元素的原子核。当它的能量足以突破原子核的外壳并融合成一个新的原子核时，质子的数量就会发生变化。科学家根据一种新元素的衰变产物来判断它是否产生。

日本物理化学研究所(RIKEN)于2004年首次宣布发现113号元素，这是亚洲科学家首次合成一种新元素。值得一提的是，中国科学院现代物理研究所和高能物理研究所的研究人员也参与了这项研究。研究人员使用加速器加速30号元素锌的原子，然后撞击83号元素铋的原子，将这两种元素的原子核融合形成113号元素。

保持历史和化学的一致性

一般来说，一种新的元素可以用化学或物理属性、神秘的名字、矿物、地方或国家或科学家来命名。名称必须是唯一的，并保持“历史和化学一致性”神话名字总是很受人们的欢迎。例如，钷是以希腊神话中的一个人物命名的。到目前为止，四种元素(镱、钇、铒和铽)已经以瑞典的一个村庄——埃比命名。元素以爱因斯坦的名字命名，而元素以门捷列夫的名字命名。

中国科学院大学人文学院的何娟博士告诉记者，中国化学家徐寿是第一个提出元素翻译细则的人。他在与英国传教士约翰·弗莱尔合作翻译的《原始化学评论》中写道:“今天，只有一个单词被作为原始名称，罗马字体的首字母被采用，汉字被翻译。如果首字母不一致，则使用次声，并添加部首以将其与其他区分开来，同时仍能读出原始发音。当时，有些人把元素符号的字母音译成汉字，如梨(李)、胖(f)；有些人直接音译元素的名称，如锰；其他人把“氢”写成光，“氮”写成光。相比之下，徐寿的译名更加简洁和科学，例如锂(李)和锰(锰)。