PartIVTranslation
Thecaptainrealizedthatthementriedtodeceivehimsohemadethemworkveryhardfortherestofthevoyage.(PassageOne)
题目答案
船长意识到这些船员是要欺骗他,因此,在余下的航程里他让他们干更累的活。
PartIVTranslation
Thecaptainrealizedthatthementriedtodeceivehimsohemadethemworkveryhardfortherestofthevoyage.(PassageOne)
船长意识到这些船员是要欺骗他,因此,在余下的航程里他让他们干更累的活。
PartIVTranslation
Bymakingvehicleslighterinweightaluminumhasgreatlyreducedtheamountoffuelneededtomovethem,(PassageTwo)
由于能够减轻运输工具本身的重量,铝材能大大地减少驱动它们本身所需的燃料。
PartIVTranslation
Asthesourceofaluminumisalmostinexhaustible,wecanexpectthatmoreandmoreuseswillbefoundforthisversatilemetal.(PassageTwo)
由于铝的资源几乎是无止境的,我们可预计对这种多用途的金属将会发挥越来越多的用途。
PartIVTranslation
Notmanyofthechildrenoffertheirfatherssomepresents.ButtheAmericanfathersstillthinktheyaremuchbetterfatedthanthefathersofmanyothercountries,whohavenotevenadayfortheirsakeinnameonly.(PassageThree)
不是很多孩子送给父亲礼物。但美国的父亲们仍然认为他们比在别的国家的父亲们幸运得多;因为在别的国家连一个名誉上的父亲节都没有。
PartIVTranslation
Cultureshockiscausedbytheanxietythatresultsfromlosingallfamiliarsignsandsymbolsofsocialintercourse.(PassageFour)
文化震撼是由于社会交往过程中失去了所有本来熟悉的标记和符号引起焦虑而产生的。
PartIReadingComprehension
Passage1
Questions1to5arebasedonthefollowingpassage:
InWashingtonD.C.,1600PennsylvaniaAvenueisaveryspecialaddress.ItistheaddressoftheWhiteHouse,thehomeofthepresidentoftheUnitedStates.
OriginallytheWhiteHousewasgrayandwascalledthePresidentialPalace.Itwasbuiltfrom1792to1800.atthistime,thecityofWashingtonitselfwasbeingbuilt;itwastobethenation’snewcapitalcity.GeorgeWashington,thefirstpresident,andPierreCharlesL’Enfant,aFrenchengineer,chosetheplaceforthenewcity.L’Enfantthenplannedtheycity.Thepresident’shomewasanimportantpartoftheplan.
Acontestwasheldtopickadesignforthepresident’shome.AnarchitectnamedJamesHobanwon.Hedesignedalargethree-storyhouseofgraystone.
PresidentWashingtonneverlivedinthePresidentPalace.ThefirstpresidenttolivetherewasJohnAdams,thesecondpresidentoftheUnitedStates,andhiswifeMrs.Adamsdidnotreallylikehewnewhouse.Inherletters,sheoftencomplainedaboutthecold.Fiftyfireplaceswerenotenoughtokeepthehousewarm!
In1812theUnitedStatesandBritainwenttowar.In1814theBritishinvadedWashington.Theuburnedmanybuildings,includingthePresidentialPalace.
AfterthewarJamesHoban,theoriginalarchitect,partiallyrebuiltthepresident’shomes.Tocoverthemarksofthefire,thebuildingwaspaintedwhite.BeforelongitbecameknownastheWhiteHouse.
TheWhiteHouseisoneofthemostpopulartouristattractionsintheUnitedStates.Everyyearmorethan1.5millionvisitorsgothroughthefiveroomsthatareopentothepublic.
1.TheWhiteHousewasbuiltinWashington.
A.becauseaFrenchengineerwasinvitedtodesignit
B.becausePresidentGeorgeWashingtonlikedtoliveinit
C.becausetheBritishinvaderslivedinitin1812-1814
D.becauseitwastobethenation’scapitalcity
2.ThePresidentialPalacewas.
A.paintedgrayandwhiteB.madeofgraystone
C.madeofwhitestoneD.madeverywarminwinter
3.Thepresident’shomeandthecityofWashingtonwere.
A.builtbytheAmericanarmyB.builtbytheBritishtroops
C.plannedbyGeorgeWashingtonD.plannedbytheFrench
4.Theoriginalhomeofthepresidentneededtoberebuilt.
A.becauseJohnAdam’swifedidnotlikeit
B.becauseitwascoldinwinterevenwith50fireplaces
C.becauseithadburneddownduringthewar
D.becauseGeorgeWashingtonwasnotwillingtoliveinit
5.Thenewpresidentialhomewaspaintedwhiteto.
A.coverthemarksoffireB.attracttouristfromFrance
C.topleaseMrs.JohnAdamsD.keepitwarminwinter
DBDCA