读趣百科

Question

读趣百科>题库>学历类>自考>自考专业(英语)>英语翻译

单选题

题目答案

B

答案解析

暂无解析

举一反三

单选题

题目答案

D

答案解析

暂无解析

单选题

题目答案

C

答案解析

暂无解析

单选题

题目答案

C

答案解析

暂无解析

单选题

题目答案

C

答案解析

暂无解析

单选题

题目答案

B

答案解析

暂无解析

模式切换

热门推荐

Answer 1

不符合科技英语特点的是（）

A

严肃的书面语体

B

词汇含义相对单一并且固定

C

广泛使用被动语态

D

趋向于使用多重复合结构

Answer 2

一般来说，在用词方面，（）

A

汉语喜欢重复，英语也喜欢重复

B

汉语不怕重复，英语也不怕重复

C

英语不喜欢重复，汉语也不喜欢重复

D

英语不喜欢重复，汉语则不怕重复

Answer 3

周煦良在“翻译三论”一文中写道：直译可以分为三类，其中不包括（）

A

译音而不译意

B

照字面译

C

不妄改原文的字句

D

按照原文的结构或词序的翻译

Answer 4

严复翻译的《天演论》，其原文的题目是（）

A

InquiryintotheNatureofEvolution

B

StudyofEvolutionandEthics

C

EvolutionandEthicsandOtherEssays

D

StudyoftheSystemofLogic

Answer 5

中国自20世纪60年代开始进行海洋油气资源的自营勘探和开发。（）

A

Sincethe1960s,Chinabegantoexploreandexploitoffshoreoilandgasresourcesonitsown

B

Beginningfromthe1960s,Chinabegantoexploreandexploitoffshoreoilandgasresourcesonitsown

C

Asearlyasthe1960s,Chinabegantoexploreandexploitoffshoreoilandgasresourcesonitsown

D

Untilthe1960s,Chinabegantoexploreandexploitoffshoreoilandgasresourcesonitsown

Answer 6

虽然我浑身酸痛，可是不干活儿不行呀!（）

A

ThoughIstillachedallover,Imustwork

B

ThoughIstillachedallover,Ihadtowork

C

ThoughIstillachedallover,Icannotbutwork

D

ThoughIstillachedallover,butIhadtowork

读趣百科

题目答案

您的答案

答案解析

题目答案

您的答案

答案解析

题目答案

您的答案

答案解析

题目答案

您的答案

答案解析

题目答案

您的答案

答案解析

题目答案

您的答案

答案解析

读趣百科

题目答案

您的答案

答案解析

题目答案

您的答案

答案解析

题目答案

您的答案

答案解析

题目答案

您的答案

答案解析

题目答案

您的答案

答案解析

题目答案

您的答案

答案解析

翻译：IbelieveChineseeconomicauthoritiesrecognizethep

英语翻译：instrumentofratification

英语翻译：北洋军阀政府

我感谢陆登庭校长的邀请，使我有机会在这美好的金秋时节来到你们这座美国古老而又现代化的学府。（）

Cicerosaid,“Indoingso,Ididnotthinkitnecessary（）