乌鸦乱叫，
羽翼纷纷地飞向城中：
雪要落了——
有家乡的人，真堪欣幸！
你凝立出神，
回头看，已经多么长久！
你这愚人，
严冬里跑到外边的宇宙？
宇宙——一座门
无言枯冷，向无蔽的沙漠！
无处得安身，
谁若把你所失落的失落。
你面色苍惶，
被惩罚于冬日的行程，
像烟一样，
它永久找更冷的天空。
鸟飞吧，唱起歌来，
用沙漠鸟的声音！
在冰和嘲笑里，
愚人，隐藏你流血的心！
乌鸦乱叫
羽翼纷纷地飞向城中：
雪要落了——
没有家乡的人，真是苦痛！
上帝见怜！
他以为我要回去，渴慕
德国的温暖，
沉闷的德国的家庭幸福！
阻我留我的，
我的朋友，那是你的理智，
我也怜悯你！
怜悯德国不合理的理智！